I'm Yours

OK, I'm all yours now. What's up?

好了，现在可以悉听指教了。什么事？

Now, professor, he said, if you'd like to inspect the Nautilus, I'm yours to command.

现在，教授，如果您愿意参观我们的诺第留斯号，我愿意为您效劳，我领您看去。

that's why i'm interested in yours.

这也是为何我想了解你的想法

Then I'm gonna find yours to be fair game.

我对你也是有话可说的。

beverly: oh, speaking of fathers, leonard, that reminds me, i'm divorcing yours.

说到父亲，这倒提醒我了，Leonard，我正在跟你父亲办离婚。

three words, eight letters, say it, then i'm yours.

三个字，八个字母，说了它我就是你的。

make it 4 o'clock and i'm yours. i like the sound of that.

四点见我就是你的听起来不错